For the Sake of Weakening People's Army and National Security Guarding Police of North Korea

The Policies by Present Regime of North Korea cannot be Changed by Diplomatic Means

What can we do in order to rescue abducted Japanese and liberate political prisoners in North Korean concentration camps?

 I would like you to note that both abduction and severe human rights violation are the policies fulfilled and performed by North Korean authorities.

It is evident that North Korean authorities do not change their policy and line only by diplomatic dialogues. As everybody knows, many dialogues have been done by governments of Japanese, South Korea, and the U.S.A.

Many mutual statements and declarations have been made, but North Korean authorities have broken almost all the agreement. Six party talks have given no effect to change North Korean military prior policy.
 

Money and Military Strength are those North Korea wants and believes in

What is most important for North Korean authorities is money and military strength. North Korean authorities has stressed that Kim Jong Il has developed a line of military prior policy since Kim Il Song era.

 North Korean authorities sometimes pretend to obey the agreement and keep the promise in order to get money and food from other countries. North Korea breaks the agreement after obtaining money and food.

This is what Japan, South Korea, the U.S.A., and China have experienced during when they negotiated with North Korean authorities.

We must conclude that we have to change the present North Korean regime into democratic one in order to rescue abducted Japanese and liberation of political prisoners.

The Oppression Mechanism of North Korea and Concentration Camps

The power of present regime of North Korea crucially depends on the oppression mechanism such as both People’s Army and the National Security Guarding Police.

According to the verbal evidence of many people fled from North Korea, the National Security Guarding Police can arrest people and bring them to concentration camps without holding a court.

In concentration camps, it is said that political prisoners are made to work hard only with a small amount of food. In order to survive, political prisoners have to eat some pieces of corn in dung of ox. The survivors of North Korean concentration camp say that they had to eat corpse of rats.

Loyalty of people of the National Security Guarding Police and People’s Army might be based on their education since their childhood. North Korean people believe that they should obey all the orders given by Kim Il Song

In addition to this, people of the National security Guarding Police are endowed with more affluent food and clothes by North Korean authorities.

 In North Korea, many kinds of food and clothes are given to the elite class as the presents from Kim Jong Il or Kim Jong Un. Then, what can we think the financial origin of the presents from Kim Jong Il and Kim Jong Un?

In order to look into this problem, we need to investigate the flow of foreign currencies of North Korea.

The Financial Origin of the Presents by Kim Jong Un

As is well known, China is the biggest partner of trade for North Korea. China imports coal and crude ironstone from North Korea. This contributes to maintain North Korean present regime.

North Korean authorities send many workers to foreign countries and make them do hard labor such as construction in order to obtain foreign currencies. Some associates of the General Association of Korean Residents in Japan, Chosensoren, have brought much money by both legal and illegal means.

Foreign currencies brought by many means are paid to the Room Number 39 which governs the foreign currency in North Korea. According to the testimoney of defectors from North Korea, the Room Number 39 allocates foreign currency in order to import special food and clothes from foreign countries with the permission of Kim Jong Il.

Then food and clothes are allocated to the elite as the present of Kim Jong Un. This is the financial origin of the presents by Kim Jong Un.

Weaken Loyalty of Elites by Decreasing the Flow of Foreign Currencies into North Korea

We can weaken loyalty of elite of both People’s Army and the National Security Guarding Police by decreasing the flow of foreign currencies into North Korea.

 As is well known, the amount of foreign currencies is the key point of maintaining dictatorship in developing countries. Dictators must obtain foreign currency in order to give his subordinates many kinds of pleasure and presents.

The same is true of North Korean present regime.

 Many types of economic sanctions to stop the flow of foreign currencies into North Korea are needed. I would like to stress that the following policy should be examined by the government of Japan.

(1)  Firms that have close contact with the Room Number 39 should be prohibited from making deposits of all the banks in Japan.

(2)  People who are under the severe control of North Korean authorities should be prohibited from making deposits of all the banks in Japan.

In order to perform these policies, many laws should be corrected and made. I would like to insist that this is the work of the Japanese statesmen. The statesmen should contribute to guard the nation.

朝鮮人民軍と国家安全保衛部を弱体化させるために

全ての合意を破る北朝鮮～外交文書は紙切れ

北朝鮮により拉致された日本人の救出、強制収容所で地獄のごとき囚人労働を強いられている人々の解放のために、我々日本人は何ができるのだろうか。「政治家や外交官が覚悟を決めて北朝鮮と交渉すれば、先方も動く」などと主張する人がいる。私見では、政治家や外交官の「覚悟」など北朝鮮には一切通じない。

北朝鮮相手に通用するのは、金と軍事力のみである。「覚悟」を決めて交渉すれば北朝鮮当局、金正恩が心を入れ替え、拉致した日本人を日本に返し、強制収容所の囚人を解放するなどということはありえない。

北朝鮮は日朝平壌宣言をはじめ、殆ど全ての外交的合意を破ってきたではないか。南北首脳会談実現のために韓国から北朝鮮に流れた何百億円もの資金は、核やミサイル開発、金正日の奢侈生活に使われてしまったとみるべきであろう。

北朝鮮当局にとって、外交上の合意など単なる紙切れでしかない。彼らが合意を守るのは、守れば金が入ってくるという見通しのある場合だけである。南北首脳会談での合意など全て、紙くずと化した。金正日は結局、ソウルへの答訪をしなかったではないか。
 

北朝鮮の体制変更のために

拉致日本人の救出、強制収容所の撤廃のためには、北朝鮮の現体制の変更しかあり得ない。北朝鮮の現体制は、国家安全保衛部という、人々を裁判なしで収容所に連行する権限をもつ弾圧機構と、核や弾道ミサイルを保有している朝鮮人民軍により支えられている。

労働党の中には、作戦部という各種のテロを断行しうる特殊部隊が存在している。

国家安全保衛部や朝鮮人民軍のエリート層、労働党作戦部の武装工作員らが北朝鮮の現体制に忠実であるのは、一つには彼らがこれまでの教育で南朝鮮革命（大韓民国という国家をなくし、朝鮮半島をすべて金一族の支配下におくことだ。

全社会の金日成主義化という表現もする）により全ての願望が実現できるといった妄想にとらわれているということもあろうが、それだけではない。
 

国家安全保衛部や朝鮮人民軍のエリート層、労働党作戦部の武装工作員らには、食糧や衣服などの物資が金正雲からの贈り物などといった形で優先的に配分されている。

彼らは、北朝鮮の普通の人々から見ればかけ離れた雲の上の存在なのである。金正恩からの贈り物がなくなれば、国家安全保衛部や朝鮮人民軍のエリート層、労働党作戦部の武装工作員らの金正恩に対する忠誠心は徐々に低下していくだろう。

それでは、金正恩による贈り物の財政的源泉はどこなのだろうか？
 

北朝鮮に流入する外貨が減れば忠誠心が減退する

北朝鮮にとって最大の貿易相手国は中国である。中国は北朝鮮から石炭や鉄鉱石、希少金属などを購入し、代金としてドルを支払っている。

近年では途切れているようだが、以前は韓国から巨額の資金が金正日に持ち込まれていた。また北朝鮮は世界各地に労働者を派遣し、建設作業などの過酷な労働に従事させ、代金を受け取っている。
 

日本の朝鮮総連関係者は、様々な名目で在日朝鮮・韓国人から集めた資金を合法的・非合法的に北朝鮮に運んでいる。様々な経路で持ち込まれた外貨は、労働党39号室に上納される。これが金正恩による贈り物の財政的源泉なのである。
 

流入する外貨が減れば、国家安全保衛部や朝鮮人民軍のエリート層、労働党作戦部の武装工作員らの金正恩に対する忠誠心は減退していく。

国家安全保衛部による住民の弾圧程度が弱まれば、住民が北朝鮮当局に対する不満や批判的言辞を漏らしても逮捕されにくくなるから、現体制は崩壊の方向に向かっていかざるをえない。
 

朝鮮学校に対する補助金を全額削減するべきだ

我々日本人は、朝鮮総連関係者が北朝鮮に献上する資金や物資を全力で止めねばならない。
朝鮮総連関係者による、北朝鮮在住の元在日韓国・朝鮮人（帰国者）を親戚に持つ人々に対する脅迫をやめさせねばならない。
 

朝鮮学校では極端な反日教育が実施されている。極端な金日成、金正日に対する極端な崇拝は、革命史だけではなく正課以外の諸活動でなされている。

朝鮮学校では小学校3年くらいから全員が少年団という組織に入る。高校生からは在日本朝鮮青年同盟にほぼ全員が入るという。

これらの組織で、極端な反日教育や金父子崇拝がなされている。正課でないと言っても、これらの組織での生活総和などは事実上、生徒全員の参加が義務付けられているのだから、正課と同じである。

朝鮮総連関係者の北朝鮮当局に対する忠誠心は、彼らの主張する民族教育により植え付けられたものである。朝鮮学校の実情については、金漢一「朝鮮高校の青春」（2005年光文社刊）が詳しい。

著者は70年代に朝鮮学校に通っていたのだが、線路の枕木と、植民地期に日本により殺された朝鮮人の数は同じだと教わっていたという（前掲著、P159）。

著者は枕木がいくつあるのか、疑問に思ったそうだ。また著者は、70年代には韓国がこの世の地獄であると本当に思っていたそうだ。

故朴正ヒ大統領を徹底的に悪党扱いをする教育が朝鮮学校ではなされていたのである。

現在北朝鮮は、韓国の李明博大統領を「ネズミ野郎」などと罵倒しているが、同様の教育が朝鮮学校でなされている可能性を指摘しておきたい。
 

金日成や金正日に対する崇拝や、我々日本人を殺人者の後裔であるかのように侮蔑するような反日教育こそが、民族教育であると朝鮮総連関係者は本気で主張している。地方自治体は朝鮮学校への補助金を全額削減するべきである。
 

左翼人士と朝鮮総連幹部には強制収容所の真実が見えない

朝鮮学校の教育の実態、北朝鮮による徹底的な人権抑圧の歴史を一切知らない日本人左翼が、在日朝鮮人に対する差別だ！などと叫んでいる。

左翼人士には、中国や北朝鮮の実態が一切見えないのである。朝鮮学校では北朝鮮強制収容所の実態など一切教えてない。
 

収容所には元朝鮮総連幹部らが強制連行され、地獄のごとき囚人労働を強制されているというのに。朝鮮学校の教職員とは、いったいどういう方々なのだろうか。

北朝鮮の現実など、自分達には全く関係がなく、単に金日成、金正日万歳だけ唱えておけば自分の身は安泰だからそれで良い、という発想を持っているのだろうか。

朝鮮学校の教職員は、三代目の金正恩も天才だ、などと本気で思っているのだろうか。
 

忠誠心減退のための北朝鮮体制批判放送と巡航ミサイルの保有

日本政府は、北朝鮮向けの短波ラジオ放送の出力を抜本的に増加させ、その中で北朝鮮の現体制を徹底批判する朝鮮語番組を作るべきである。

北朝鮮の住民の中には、これを聴いている人は少なくないはずだ。朝鮮語のラジオ放送をを始めれば、必ず北朝鮮は強烈に反発し、とんでもない脅迫的宣伝を行うであろう。脅迫に屈しないために、日本は巡航ミサイルを大量保有すればよい。

平和と民主主義を守るためには、日本国家を守るための強力な国防力が必要なのである。政府は、国防費を抜本的に増額するべきである。

The Government of Japan and Statesmen of Japan Should Demand China and North Korea to Release All the Political Prisoners

China insists that he set Tibetans free from their feudal system. This is the very dangerous statement, I think and guess.
 

I dare say that China is planning to annihilate Tibetans culturally. As you know, Chinese propagandistic organization maintains that China has abolished feudal system in Tibet and emancipated many slaves.

In Tibet, priests who have belonged to high officials of Buddhist society have been respected by people and been treated as living “Saints”.
 

Many people have dedicated their agricultural products as their sign of worship. These religious behaviors can be interpreted as the exploitation from the standpoint of

Marxism simply because priests get their income without doing labor. Priests belong to a feudal governing class according to dogma of Marxism.

 As you know, China insists that Dalai Lama is the “Devil”, and Separationist of mother land. China oppresses Tibetans who worship Dalai Lama, His Holiness, by sending them to forced labor camps as political prisoners.

China justifies this oppression as the emancipation struggle from the feudal system. This is the reality of history, that is entirely different from Chinese propaganda.

It is regrettable that very few Chinese people criticize this oppression.

As far as I know, very few people who participate in democratization movement of China denounce oppression of Tibetans by China.

 I think that China aims at corrupting Tibetans and priests by bribing in many ways. One of the important characteristics of Chinese traditional society is to bribe other people. If more and more Chinese people flow into Tibet from other areas, naturally they bribe Tibetans in order to make money there.

Bribing might be interpreted as one of methods of people in order to escape from oppression by China and North Korea. North Korean society is also filled with bribing and black markets.

If somebody in Tibet and North Korea is arrested as some kind of political reasons, in general, he will be sent to forced labor camps. In order to avoid this, people need to bribe secret police officials and bureaucrats.

 Then, what can we do? I would like to emphasize that the government of Japan and statesmen should demand China and North Korea to release all the political prisoners.

In order to make them do so, we need to ask our statesmen in the Diet to make speech on the present situation of severe human rights violation in Tibet and North Korea, especially situation of forced labor camps.

Our statesmen (senator and congressman) can ask the prime minister and the foreign minister in the Diet to state their opinion on the severe human rights violation of forced labor camps in China and North Korea.

It would be possible that high officials in the government of Japan evade this and make obscure speech.

In this case, we need to change the present government to the new efficient one that fights against China and North Korea. Both China and North Korea are the enemies of democratic force in the world, I dare appeal.

先日、北朝鮮が弾道ミサイル実験に失敗しました。北朝鮮当局の発表では、ミサイル（人工衛星？）は沖縄上空付近を通過するはずでした。

これに対し、沖縄の自称「反戦・平和勢力」「民主勢力」の皆さんは、ミサイルからの防衛を担当する自衛隊の部隊を沖縄に配置することが、「軍拡につながる。戦争を招く」などと主張し、強く反対していました。

「反戦・平和」「民主勢力」の皆さんは、「憲法九条を守れ」と叫べば、沖縄に撃ち込まれたかもしれない弾道ミサイルを破壊できるとでも思っているのでしょうか。

当たり前のことですが、弾道ミサイルを沖縄付近めがけて発射したのは北朝鮮であり、日本の自衛隊ではありません。

自衛隊は沖縄にミサイルが着弾して住民がとんでもない被害を蒙ることを防ぐために、沖縄に派遣されただけです。

ミサイル防衛網により沖縄県民の生命と人権を守ることが「軍拡につながる。戦争を招く」ということなら、「戦争を防ぐ」「軍備縮小」のためには、沖縄県民は北朝鮮の弾道ミサイルの犠牲になってしまえということになりませんか。自衛隊の沖縄配備に反対することは、沖縄県民の生命と人権を脅かし、中国と北朝鮮の戦意を触発する愚行なのです。

「憲法九条を守れ」と喧伝する方々は、北朝鮮や中国が徹底的な戦争国家であり、いつでも日本に戦争を仕掛けてきうることを直視できないのです。「憲法九条を守れ』の皆さんは、中国と北朝鮮による過酷な人権抑圧の実態についても直視できません。

中国と北朝鮮の真実を多くの日本人がより深くしるようになってしまえば、「そんな凶暴な国家がすぐそばにあるのに、自衛隊を解散してしまえば日本国家と日本人が徹底的に蹂躙されるだけだ。憲法九条や憲法の前文など空理空論の極みだな」と いう当然の認識が日本人の中に広まり、「反戦・平和勢力」「民主勢力」がより弱小勢力となってしまいます。

「反戦・平和勢力」「民主勢力」の皆さんは、中国と北朝鮮の真実について日本国民の中で議論が広がっていくことを、心の底から恐れています。この人たちにとって最も大事なことは、日本国家が中国や北朝鮮に完全に従属し、国家としても機能を停止させることなのです。

日本国家と日本人が中国と北朝鮮の要求を全て受け入れるようになれば、中国や北朝鮮としてはあえて日本人を弾道ミサイルや核兵器で殺戮する誘因はなくなりますから、「戦争を防ぎ、平和を守る」ことになるのでしょう。

北朝鮮の革命理論ではこのような状態を「我が国（北朝鮮）の自主権の擁護」あるいは「全社会の金日成主義化」と把握します。「我が国の自主権擁護」とはまた、北朝鮮が思いのままに日本人を拉致する権利が保証されることでもあります。

中国から見れば、日本をはじめとする周辺諸国が偉大なる宗主国である中国に完全に従属するべきであるということはあまりにも当たり前のことです。

日本や朝鮮半島はもとより、東南アジア、インド、ネパール、モンゴル、あるいはアフリカ諸国も含めて、中国に隷属すべきであるという発想を、相当数の中国人は持っています。

「中国、加油！」という中国人の叫び声の本音はこれだと私は考えています。中国人（漢族）の立場から見れば、チベット人やウイグル人、モンゴル人などが信教の自由や思想信条の自由、表現の自由を要求することなど、宗主国に対する冒涜でしかありません。「分離主義者」は「悪魔」なのです。

日本人は眼を覚まさねばなりませんね。

朝鮮総連関係者は北朝鮮に金と物資を運び、金正日による核軍拡を支援してきました。朝鮮総連関係者による北朝鮮への資金と物資の流れを止めることこそ、核軍拡、ミサイル開発を防ぐために日本が第一になすべきことです。

北朝鮮を訪問した全ての在日韓国・朝鮮人の日本への再入国を、政府は拒否するべきです。永住許可を取り消すべきなのです。

定住外国人に参政権を与えてはなりません。

私たちは、兵庫県芦屋市、西宮市を主な活動地域として、北朝鮮に拉致されている日本人を救出するための諸活動を行っています。被拉致日本人を救出するためには、北朝鮮に対する経済制裁を抜本的に強化するべきです。

朝鮮商工人の納税額と日韓併合期に関する歴史認識は何の関係もありません。朝鮮総連関係者による金正雲への献金を禁止するべきです。北朝鮮に電力支援などを行えば、強制収容所の周囲に張り巡らされている鉄条網に流れている電流強化に使用されるだけです。北朝鮮の現体制が続く限り、一切の支援を行うべきではありません。

北朝鮮では金日成や金正日に対するちょっとした不満を述べただけでも「政治犯」とされ、「管理所」と呼ばれる強制収容所で長年囚人労働を強制されてしまいます。強制収容所に収容されている囚人数は、一説には20万を超えているといわれています。北朝鮮で政治的な抑圧から逃れるためには、日頃から労働党幹部や国家安全保衛部（政治犯を逮捕する警察）に外貨などの賄賂を渡しておかねばなりません。中国社会でも、「政治犯」にされてしまった人が公安警察にいくらか賄賂を渡せば、過酷な刑罰から多少は逃れることができるようです。

では我々日本人は、北朝鮮当局による過酷な人権抑圧に対しどのように行動すべきなのでしょうか。

日本政府は北朝鮮当局に、「政治犯」の釈放と拷問禁止を要求するべきです。我々は政治家に北朝鮮による過酷な政治犯抑圧の現状を話し、政治家が国会などで直接、総理大臣や外務大臣に「総理から国連や六か国協議で、政治犯に対する拷問をやめることを北朝鮮に要求してください」と問いただしてもらいましょう。

我が国には、北朝鮮の従僕である朝鮮総連と親密な関係を築いている政治家はいくらでもいます。朝鮮総連幹部に政治家が直接、「貴方たちから『政治犯収容所で囚人労働を強制されている政治犯を全員釈放してください』と金正雲に要求してください。貴方たちの親族の中にも、政治犯にされてしまった人がいるのでしょう」と言っていただきましょう。

北朝鮮に拉致されている日本人たちを救出しよう!

横田めぐみさん・有本恵子さんら、北朝鮮に拉致されている日本人を救出しよう！
地方自治体は朝鮮学校への補助金支出を全廃すべきだ！